OKcurriculum

Formati

Curriculum ATS: come superare i filtri automatici delle aziende

Team di selezione e orientamento Formentis · Aggiornata il 7 novembre 2026 · 5 minuti di lettura

Un curriculum ATS è un CV pensato per essere letto senza errori dai software di selezione che molte aziende usano per filtrare le candidature. Questi programmi si chiamano ATS (Applicant Tracking System): leggono i curriculum e li ordinano per pertinenza prima che li veda una persona. Per superarli servono tre cose: una sola colonna, titoli standard e le parole chiave dell'annuncio scritte con naturalezza. In questa guida trovi le regole pratiche, gli errori che bloccano il CV e una checklist da usare prima di ogni invio.

Come funziona un ATS e perché conta per il tuo curriculum

Quando un'azienda riceve tante candidature per lo stesso annuncio, spesso non riesce a leggerle tutte una per una. L'ATS fa una prima scrematura: estrae il testo dal CV, lo divide in sezioni (esperienze, istruzione, competenze) e lo confronta con le parole chiave dell'annuncio. I CV più pertinenti salgono in cima alla lista e vengono letti per primi dal selezionatore o dalla selezionatrice.

Attenzione: l'ATS non "boccia" per antipatia. Semplicemente, se non riesce a leggere il tuo CV o non trova le informazioni che cerca, ti mette in fondo. Un candidato o una candidata preparata può essere scartata solo perché il file era impaginato male.

Le regole per un curriculum ATS leggibile

  1. Una sola colonna: le colonne affiancate possono mescolare il testo. Il software rischia di leggere una riga a sinistra e una a destra, creando frasi senza senso.
  2. Titoli standard: «Esperienza professionale», «Istruzione e formazione», «Competenze», «Lingue». Evita titoli creativi come «Il mio percorso» o «Cosa so fare».
  3. Niente testo dentro immagini, icone o grafici: le barre che indicano il livello di una lingua o le icone del telefono non vengono lette. Scrivi tutto in parole.
  4. Font comuni e testo selezionabile: usa caratteri diffusi e una dimensione leggibile.
  5. Date in formato chiaro: per esempio «03/2024 – 09/2025», sempre con lo stesso stile.
  6. Contatti nel corpo del documento: nome, telefono ed email vanno nella parte alta della pagina, non nell'intestazione o nel piè di pagina, che alcuni software ignorano.
  7. Parole chiave dell'annuncio, usate con naturalezza nelle esperienze e nelle competenze.

Se non vuoi impostare tutto da zero, il modello di CV ATS a una colonna segue già queste regole.

Parole chiave nel curriculum ATS: dove trovarle e come usarle

Leggi l'annuncio e sottolinea competenze, strumenti e requisiti: per esempio «gestionale», «HACCP», «inglese B2», «muletto», «cassa», «Excel». Se le hai davvero, devono comparire nel CV con le stesse parole usate dall'azienda. Il software spesso cerca la corrispondenza esatta: se l'annuncio chiede «addetto/a al magazzino» e tu scrivi solo «logistica», potresti non essere trovato/a.

Alcuni consigli pratici:

  • Scrivi sia la sigla sia la forma estesa quando serve, per esempio «HACCP (igiene alimentare)».
  • Inserisci le parole chiave dentro le esperienze, non solo in un elenco: «Gestione ordini con software gestionale» vale più di una parola isolata.
  • Adatta il CV a ogni annuncio importante: bastano pochi minuti per cambiare il profilo iniziale e l'ordine delle competenze.
  • Non inventare: al colloquio le competenze verranno verificate.

Da evitare

Conoscenza dei programmi del computer.

Meglio così

Competenze digitali: Excel (tabelle pivot), Word, software gestionale per la fatturazione, posta elettronica.

Anche le competenze trasversali contano, purché siano concrete. Nella guida sulle soft skills da inserire nel curriculum trovi come descriverle senza frasi vuote.

PDF o Word: quale formato scegliere per il curriculum ATS

In generale vanno bene entrambi, a patto che il testo sia selezionabile. Il PDF mantiene l'impaginazione uguale su ogni computer; il Word è a volte richiesto espressamente da alcuni portali. Regola semplice: se l'annuncio indica un formato, usa quello.

Evita sempre i PDF ottenuti da una scansione o da una foto del CV cartaceo: per il software sono immagini, quindi il tuo curriculum risulta vuoto. Per controllare, apri il PDF e prova a selezionare una frase con il mouse: se si evidenzia, il testo è leggibile.

Dai al file un nome chiaro, come «CV-Nome-Cognome.pdf», invece di «documento1.pdf».

Errori che bloccano un curriculum ATS

  • Tabelle complesse e caselle di testo per impaginare le sezioni.
  • Informazioni importanti messe solo nella barra laterale grafica.
  • Abbreviazioni personali che nessuno cerca («esp. prof.» al posto di «Esperienza professionale»).
  • Elenchi infiniti di parole chiave copiate dall'annuncio, magari in bianco per nasconderle: il selezionatore se ne accorge e la candidatura perde credibilità.
  • Date mancanti o scritte in modi diversi nello stesso documento.

Molti di questi problemi valgono anche quando il CV lo legge una persona: li trovi approfonditi tra gli errori nel curriculum che fanno scartare una candidatura.

Checklist prima di inviare il tuo curriculum ATS

  1. Il CV è su una sola colonna, senza testo in immagini o icone.
  2. I titoli delle sezioni sono quelli standard.
  3. Nome, telefono ed email sono in alto, nel corpo della pagina.
  4. Le parole chiave principali dell'annuncio compaiono nelle esperienze e nelle competenze.
  5. Le date hanno tutte lo stesso formato.
  6. Il testo del PDF è selezionabile e il nome del file è chiaro.
  7. Hai riletto tutto per eliminare errori di battitura: un refuso in una parola chiave può farla "sparire" agli occhi del software.

Se il portale permette di allegare un messaggio, sfrutta anche quello: una buona lettera di presentazione con le stesse parole chiave rafforza la candidatura.

Consiglio finale: prima di candidarti, copia il testo del tuo PDF e incollalo in un semplice documento di testo. Se l'ordine delle informazioni resta chiaro e leggibile, è molto probabile che lo sia anche per un ATS.

Mettilo in pratica adesso

Con OkCurriculum compili CV e lettera online, con l'anteprima in tempo reale.

Usa il modello ATS

Domande frequenti

Come capisco se un'azienda usa un ATS?

Se ti candidi tramite un modulo online o un portale di lavoro, è molto probabile. In questi casi usa un CV a una colonna con titoli standard.

Il PDF va bene per gli ATS?

Sì, se il testo è selezionabile. Evita PDF ottenuti da scansioni o foto, perché il software li legge come immagini vuote.

Quante parole chiave devo mettere nel curriculum ATS?

Non c'è un numero fisso: inserisci quelle dell'annuncio che corrispondono a competenze che hai davvero, dentro esperienze e competenze. Evita gli elenchi copiati senza contesto.

Dove trovo un modello ATS?

In OkCurriculum c'è il modello «ATS (una colonna)», che puoi scaricare anche in Word.

Esempi di curriculum

Leggi anche